turbulento - ترجمة إلى إسباني
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

turbulento - ترجمة إلى إسباني

Corriente turbulenta; Régimen turbulento; Regimen turbulento

turbulento      
= troubled, turbulent, stormy, tumultuous, roiling, blustery, riotous, chequered [checkered, -USA].
Ex: These thoughts and many more like them flitted to and fro ceaselessly over the troubled surface of his mind.
Ex: The vocabulary used in conjunction with PRECIS is split in two sections, one part for Entities (or things) and the other for Attributes (properties of things, for example colour, weight; activities of things, for example flow, and properties of activities, for example, slow, turbulent).
Ex: The stormy period of the 50s and 60s are considered to have seriously damaged the cause of improving the salaries of librarians.
Ex: Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
Ex: He stood on the muddy bank of the river just after dawn, staring dispiritedly at the roiling current separating him from Mexico.
Ex: This is probably because the north's more blustery weather spring-cleans the streets.
Ex: I"d like to see the full force of the law brought down on these people who are involved in this riotous behaviour.
Ex: An appraisal of the reforms following the report suggests that local councillors" workload has increased, and community councils have had a chequered career, although local authorities generally are stronger.
----
* pasado turbulento = chequered history, chequered past.
* tiempos turbulentos = embattled time(s).
turbulento      
turbulent, disturbed, troubled, agitated; causing disturbance; wild
turbulento      
turbulent
troublemaking
stormy
turbid

تعريف

turbulento
adj.
1) Turbio.
2) fig. Confuso, alborotado.
3) fig. Se dice de la persona agitadora que promueve disturbios, discusiones, etc. Se utiliza también como sustantivo.
4) Física. Se dice del régimen de una corriente fluida cuya velocidad en cada punto varía rápidamente en dirección y magnitud; su característica más notable es la formación de remolinos.

ويكيبيديا

Flujo turbulento

En mecánica de los fluidos, se llama flujo turbulento al movimiento de un fluido que se da en forma caótica, en el que las partículas se mueven desordenadamente y las trayectorias de las partículas se encuentran formando remolinos aperiódicos lo que ocurre en una gran cantidad de configuraciones como canales, tuberías, reactores sean bioquímicos, físicos o nuclear. Debido a esto, la trayectoria de una partícula se puede predecir hasta una cierta escala, a partir de la cual la trayectoria de la misma es impredecible, más precisamente caótica. Esta escala es más bien ficticia ya que corresponde a un estado supuesto de la materia al que definimos como estado promedio o de flujo estacionario para flujo turbulento. Los remolinos mencionados presentan componentes de la velocidad en las 3 direcciones y con valores fluctuantes (velocidad fluctuante). Por lo que para representar sus parámetros se utiliza el espacio real. Incluso en un flujo globalmente estacionario, la velocidad fluctúa alrededor del valor medio (velocidad media) en las 3 direcciones.

Los Modelo matemático para Flujo laminar permiten hallar soluciones a los problemas. Mientras que para Flujo turbulento, las suposiciones son menos realistas y la complejidad matemática hace imposible resolver algunos sistemas. Las Correlaciones surgen del Semi-empirismo.

La primera teoría de la turbulencia fue escrita por Prandtl en 1925 suponiendo que los remolinos se mueven en un fluido de igual forma que lo hacen las moléculas de un gas por lo que se basa en la Teoría cinética. Prandtl obtuvo la siguiente expresión para el tensor de corte que actúa sobre la cara que es perpendicular a la dirección "x" y tiene dirección "y", según Navier-Stokes: ^^Insertar ecuación^^ donde "L" es la longitud de mezclado y es función de la posición. Incluso en el siglo XXI, existen complicaciones para calcular la viscosidad para flujo turbulento y por lo tanto siempre se debe recurrir a tablas, datos y gráficos experimentales gracias a la invención del viscosímetro. Lo anterior implica que se puede medir actualmente la viscosidad pero calcularla todavía no.

Dentro de los parámetros mensurables para el flujo de fluidos se encuentra la velocidad, la cual debido a ser una variable fundamental, si se puede estimar y que se relaciona con la distancia la cual se mide desde la pared del tubo, también otra variable fundamental, que se relacionan mediante la Ley universal de velocidad.

Otras teorías de la turbulencia utilizan Métodos estadísticos estudiando la caída de turbulencia detrás de una rejilla. Las teorías que se estudian en este artículo predicen el comportamiento al principio del flujo turbulento y la estructura de los remolinos como su tamaño, tiempo de vida y la velocidad de rotación de los torbellinos que son Parámetros que caracterizan al flujo turbulento.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El mercadeo final sobre estas cifras se presenta muy turbulento.
2. Podría llegar, entonces, un momento aún más turbulento que este.
3. No porque el presente de Boca sea turbulento, al contrario.
4. Sólo para quien observa determinadas liturgias se revelan los resabios de un pasado turbulento.
5. Tras un turbulento y sorprendente proceso electoral, siempre se ha sentido amenazado por Florentino Pérez.